聖書を勉強するときの７つの質問

聖書を正しく教えるためには、正しく勉強する必要があります。誤った解釈をしてしまうと、本来の意味から程遠いことを教えてしまう恐れがあります。

下記の質問は、アメリカのワーレン・ウィアーズブ牧師が提案した七つの質問です：

1. What does the text say?
2. How does the text say it?
3. What did the text mean to the original hearers?
4. What does the text mean to the church today?
5. What does the text mean to me?
6. What does the text mean to the congregation?
7. How can I make the text meaningful to my hearers?

Wiersbe, Warren W. Preaching and Teaching with Imagination: The Quest for Biblical Ministry. Grand Rapids, MI: Baker Books, 1994.

日本語に訳すと、こんな感じです：

1. テキストは、何と言っているのか？
2. テキストは、そのことをどのように語っているのか？
3. 最初にテキストを聞いた人たちは、どのように聞き取ったのか？
4. テキストは、現代の教会のためにどのような意味があるのか？
5. 自分にとって、テキストはどんな意味があるのか？
6. 説教を聞く人のために、どのような意味があるのか？
7. どのようにして、テキストを聴者に意味があるものとして伝えられるのか？

聖書は、勝手に自分の解釈ををして教えるものではありません。正しく学んで、正しく教える必要があります。この７つの質問は、聖書を正しく解釈するために役立つでしょう。

皆さんはどう思いますか？コメントで意見を聞かせてください。